<?php return array (
  'About' => 'A propos',
  'Account Infomation' => 'Informations du compte',
  'Add new' => 'Ajouter nouveau',
  'Add new record' => 'Ajouter nouvel enregistrement',
  'Allow sent mail to contact' => 'Envoie d\'email au contact',
  'Analyses Deadline' => 'Délai',
  'Analysis' => 'Analyse',
  'Analysis - Deleted Successfully' => 'Analyse - Supprimé avec succès',
  'Analyst Deadline' => 'Date limite de l\'analyste',
  'Analyst Responsible' => 'Gémmologue responsable',
  'Analyster update status step analyst in task: ' => 'Analyste met à jour le status de l\'étape d\'anaylse dans la tâche',
  'Analyster update status task to ' => 'Analyste a mis à jour status de la tâche vers ',
  'Attribute - Deleted Successfully' => 'attribut - supprimé avec succès',
  'Attribute Matter' => 'attribution de la matière',
  'Attribute create false!' => 'erreur lors de la création de l\'attribut',
  'Attribute created success!' => 'création de l\'attribut avec succès',
  'Back to List' => 'Retour à la liste',
  'Back to task list' => 'Retour à la liste des tâches',
  'Change information' => 'Editer les informations',
  'Change password' => 'Changer mot de passe',
  'Change password success!' => 'Changement du mot de passe réussi',
  'Change status steps' => 'Changer le status de l\'étape',
  'Client' => 'Client',
  'Client - Deleted Successfully' => 'Client - Supprimé avec succès',
  'Client company' => 'Client Société',
  'Client created success!' => 'Création du client réussi',
  'Client reference number' => 'Réference client',
  'Client updated success!' => 'Mise à jour du client réussi',
  'Closed' => 'Fermé',
  'Code matter' => 'Code matière',
  'Comment' => 'Commentaire',
  'Comment form analyster' => 'Champ commentaire analyste',
  'Complate' => 'Complète',
  'Config system' => 'configuration système',
  'Confirm status step analyst' => 'confirmation du status de l\'étape d\'analyse',
  'Contact' => 'Contact',
  'Contact - Deleted Successfully' => 'Contact - Supprimé avec succès',
  'Contact created success!' => 'Contact créé avec succès !',
  'Contact person' => 'Personne de contact',
  'Contact updated success!' => 'Contact mis à jour avec succès!',
  'Conten Mail Client' => 'Contenu du mail client',
  'Date Add' => 'Date de saisie',
  'Date Update' => 'Date de mise à jour',
  'Deadline' => 'Délai',
  'Delivery Date' => 'Date de réception',
  'Delivery date' => 'Date de réception',
  'Detail task' => 'Détails de la tâche',
  'Edit record' => 'Modifier l\'enregistrement',
  'Email' => 'Email',
  'First name' => 'Prénom',
  'Hi' => 'Bonjour',
  'Hi ' => 'Bonjour ',
  'Hi Admin!' => 'Bonjour Administrateur',
  'Incomplate' => 'incomplète',
  'Incorrect username or password.' => 'login ou mot de passe incorrect',
  'Invalid record!' => 'enregistrement invalide',
  'Last name' => 'Nom',
  'List task by user' => 'Lister les tâchs par analyst',
  'Login' => 'Connexion',
  'Logout' => 'Déconnexion',
  'Mail to client' => 'Email au client',
  'Manager Client' => 'Gestion client',
  'Manager Matter' => 'Gestion Matière',
  'Manager Transport company' => 'Gestion des companies de transports',
  'Manager attribute Step Analyse and Matter' => 'Gestion de l\'attribution des étapes d\'analyses et Matières',
  'Manager client' => 'Gestion client',
  'Manager company transport' => 'Gestion des companies de transports',
  'Manager contact' => 'Gestion des contacts',
  'Manager contact person' => 'Gestion des personnes de contact',
  'Manager step analysis' => 'Gestion d\'étapes d\'analyses',
  'Manager transporter' => 'Gestion des transporteurs',
  'Manager transporter detail' => 'Editer les détails du tranporteur',
  'Manager user' => 'Gestion utilisateur',
  'Matter' => 'Matière',
  'Matter - Deleted Successfully' => 'Matière - supprimé avec succès',
  'Matter content' => 'Contenu de la matière',
  'Matter created success!' => 'Matière crée avec sucès!',
  'Matter name' => 'Nom de la matière',
  'Matter updated success!' => 'Mise à jour de la matière réussi!',
  'Missing parameters analyst in matter!' => 'Paramètres d\'analyse manquants dans la matière',
  'Missing parameters!' => 'Paramètres manquant',
  'Name' => 'Nom',
  'New Task' => 'Nouvelle tâche',
  'New task detail' => 'Nouveau détails de tâche',
  'No status' => 'Pas de status',
  'Note' => 'Note',
  'Password' => 'mot de passe',
  'Pending' => 'En attente',
  'Please check analysis!' => 'Veuillez vérifier l\'analyse',
  'Please check step process analyst or choose status!' => 'Veuilez vérifier l\'étape de l\'analyse ou choisir un status!',
  'Please select Matter.' => 'Veuillez sélectionner une matière.',
  'Please select client' => 'Veuillez sélectionner un client',
  'Please select company' => 'Veuillez sélectionner une companie',
  'Please select contact' => 'Veuillez sélectionner un client',
  'Please select matter' => 'Veuillez sélectionner une matière',
  'Please select matter to generate code by matter.' => 'Veuillez sélectionner une matière affin de générer le code par matière',
  'Please select status.' => 'Veuillez sélectionner un status',
  'Please select transporter' => 'Veuillez sélectionner un transporteur',
  'Please select transporter company' => 'Veuillez sélectionner une companie de transport',
  'Please select user.' => 'Veuillez sélectionner un utilsiateur',
  'Print generate code matter' => 'Imprimer le code de la matière générée',
  'Refresh' => 'Actualiser',
  'Status' => 'Status',
  'Status step analyst in task is update' => 'Status de l\'étape d\'analyse dans la tâche mis à jour',
  'Status task update' => 'status de la tâche mis à jour',
  'Status updated success!' => 'status de la tâche mis à jour avec succès!',
  'Step Analysis' => 'Etapes d\'analyses',
  'Step Analyst' => 'Etape d\'analyse',
  'Step analysis updated success!' => 'Etape d\'analyse mise à jour avec succès!',
  'Step analyst' => 'Etape d\'analyse',
  'Step analyst status: ' => 'Status de l\'étape d\'analyse',
  'Steps analyst' => 'Etapes d\'analyses',
  'Subject' => 'Sujet',
  'Submit' => 'Envoyer',
  'System' => 'Système',
  'System config' => 'Configuration système',
  'System login' => 'Tonnexion au système',
  'Task' => 'Tâches',
  'Task - Deleted Successfully' => 'Tâche - supprimé avec succès',
  'Task created success!' => 'Tâche créée avec succès',
  'Task detail' => 'Détails de la tâche',
  'Task manager' => 'Gestion des tâches',
  'Task update false!' => 'Erreur mise à jour de la tâche',
  'Task updated success!' => 'Tâche mise à jour avec succès!',
  'This company name already exists.' => 'Cette companie existe déjà.',
  'This email already exists.' => 'Cet email existe déjà.',
  'Transport company' => 'Companie de transport',
  'Transport company - Deleted Successfully' => 'Companie de transport - Supprimé avec succès',
  'Transport company created success!' => 'Companie de transport créée avec succès!',
  'Transport company updated success!' => 'Companie de transport mise à jour avec succès!',
  'Transporter' => 'Transporteur',
  'Transporter - Deleted Successfully' => 'Transporteur - supprimé avec Succès',
  'Transporter created success!' => 'Transporteur créé avec succès',
  'Transporter updated success!' => 'Transporteur mis à jour avec succès',
  'Update' => 'Mise à jour',
  'Update false!' => 'Mise à jour erronée!',
  'Update status' => 'Mise à jours du status',
  'Update status process analyst in task successful!' => 'Mise à jour du status du processus d\'analyse dans la tâche réussi',
  'Update status task' => 'Mise à jour du status de la tâche',
  'Updated success!' => 'Mise à jour réussie!',
  'User' => 'Utilisateur',
  'User - Deleted Successfully' => 'Utilisateur - Supprimé avec succès',
  'User change password success!' => 'Modification du mot de passe utilisateur réussi!',
  'User created success!' => 'Utilisateur créé avec succès!',
  'User updated success!' => 'Utilisateur mis à jour avec succès!',
  'Username' => 'nom d\'utilisateur',
  'Values' => 'Valeurs',
  'View detail' => 'Visualiser détails',
  'View record' => 'Visualiser enregistrments',
  'View task' => 'Visualiser les tâches',
  'View task detail' => 'Visualiser le détails de la tâche',
  'Your account :' => 'Votre compte',
  'Company Name' => 'Company Name',
  'Default text email to client' => 'Default text email to client',
  'Code' => 'Code',
  'Street' => 'Street',
  'Nr Street' => 'Nr Street',
  'Zip Code' => 'Zip Code',
  'City' => 'City',
  'Date add' => 'Date add',
  'Last update' => 'Last update',
  'Update status by' => 'Update status by',
  'The client company' => 'The client company',
  'The contact person' => 'The contact person',
  'The matter name' => 'The matter name',
  'Lastname' => 'Lastname',
  'Firstname' => 'Firstname',
  'Steps' => 'Steps',
  'Tracking' => 'Tracking',
);